غرفة تخص المرء وحده - فرجينيا وولف - ترجمة سمية رمضان

تقوم الكاتبة في هذا المقال بإنشاء تقريرًا نقديًا وتاريخيًا للكاتبات النساء حتى الآن.

فهي تتفحّص مهنة العديد من المؤلفات الإناث، بما في ذلك أفرا بهن، جين أوستن، الأخوات برونتي، آن فينش، كونتيسة وينشلسا، وجورج إليوت.

بالإضافة إلى ذلك، فقد ناقشت أعمال الباحثة النسائية البارزه جين الين هاريسون والتي قالت عنها أنها تُعتبر مصدر إلهام لها.

تم تقديم هاريسون في المقال فقط من خلال أحرفها الأولى مفصولة بمسافات طويلة، حيث قدمتها الكاتبة لأول مرة قائلة “هل يمكن أن تكون …، هي الباحثة الشهيرة بنفسها؟”.

كما ناقشت أيضًا أعمال ريبيكا ويست، وبسؤال ديزموند ماك كارثي -المشار إليه بـ”ذى”- عن رأيه، فقد أظهر الرفض الشديد لها باعتبارها “تؤيد النسوية بكل معنى الكلمة”.

من بين جميع الرجال الذين تعرضوا للهجوم بسبب آرائهم حول النساء، تم ذكر إي.

سميث، إيرل بيركينهيد الأول -ويشار إليه بـ “اللورد بيركينهيد، على الرغم من أن الكاتبة لا تدعم أفكاره، قالت أنها: “لن تواجه مشكله نسخ رأي اللورد بيركينهيد في كتابات النساء” وقد كان بيركينهيد من معارضين فكرة الاقتراع.

إصدار ٢٠٢٣

١٧٦ صفحة